写真 × 刺繍図鑑：上は実写、下は同じ主体を刺繍に翻訳

3:4 縦の「写真 × 刺繍図鑑」アートポスターを1枚作る。画面は上下に分かれるが、視覚的な調子は統一・自然・抑制・上質であること。

【上半分｜実写】画面の 48〜50%。
極めてリアルで自然なライフスタイル写真または旅行写真。主体は {subject}。
主体は明確、構図は単純、物を積まない。主役は1つ、添えるものは最大1〜2点。静かで自然な、呼吸のある場面。柔らかな自然光、早朝の光、または金色の夕日。実在の質感と影、写真としてのリアリティ。背景は適度にぼかし、空間の奥行きを残す。低彩度で温かく自然で上質な色。Mediterranean slow living、ヨーロッパの旅行写真、quiet luxury、editorial photography の気配。
複雑な場面、過度な映画調、強い HDR、誇張した光、明らかな AI 感は不可。

【下半分｜刺繍への翻訳】画面の 50〜52%。
背景を質感の高い天然リネン、綿麻、または織物の地に変える。上半分の主体を、精緻な手刺繍の作品として描き直す。同じ主体、近い姿勢、近い輪郭、近い比率、近い主要色を保つ。
刺繍は実在の糸の質感で表現する：long and short stitch、satin stitch、stem stitch、thread embroidery、hand stitched textile illustration。糸には繊維感・わずかな立体感・手仕事の温度があり、針目の方向は対象の構造に沿う。
フェルト・布のコラージュ・ニット・太い毛糸にしない。画面全体を針目で埋めない。刺繍の主体は中央、周囲に大きな余白。復刻版の旅行図鑑、博物図鑑、博物館の収蔵カードのように。

【文字】刺繍の主体の下に、極小の英文を中央揃えで：
1行目 {title}
2行目 PATCH NO. {patch_no}
3行目 {description}
復古的なセリフ体、または軽い手刺繍風の書体。抑制的で精緻、大きくしない。文字は貼り付けではなく布に刺繍されているように。

【全体のキーワード】Photography × Embroidery / Embroidered Patch Illustration / Vintage Natural History Plate / Editorial Poster Design / Slow Living / Quiet Luxury / Mediterranean Lifestyle / Handcrafted Textile Art / Museum Archive Card / Warm Natural Light / Minimal Composition / Premium Lifestyle Photography / Refined Textile Texture / Soft Vintage Color Palette

全体：簡潔・上質・静か・収蔵品の趣。実写と刺繍の間に、はっきりしているが自然な視覚の転換がある。混雑させない。カートゥーン化・可愛らしさ・広告感・透かし・ロゴ・プラットフォームの印は不可。超高解像度、高精細、写真としての質感、精緻な刺繍の織り目。